1:02:01
Evet. Kim o?
1:02:03
Peter. Benim, Bill Harford.
1:02:05
Geç saatte rahatsýz ettiðim için
üzgünüm ama yardýmýn gerekiyor.
1:02:11
Kimi arýyorsun?
1:02:14
Çok üzgünüm,
Peter Grenning'i arýyordum.
1:02:18
Rainbow Fashions'ýn sahibi.
1:02:22
Adýn ne?
1:02:24
Adým Bill Harford.
1:02:26
Bay Grenning'in doktoruyum.
1:02:30
Grenning'in doktoru musun?
1:02:32
Evet.
1:02:35
Tamam.
1:02:36
Bir dakika.
1:02:53
Peter Grenning'i mi
arýyorsunuz?
1:02:56
Evet, öyle.
1:02:57
Chicago'ya taþýndý.
Bir yýl önce.
1:03:02
Chicago'ya mý taþýndý?
1:03:07
Bunu bilmiyordum.
1:03:11
Rainbow Fashions'ýn
sahibi siz misiniz artýk?
1:03:15
Evet, öyle.
1:03:17
Þey, herþeyden önce. . .
1:03:18
. . .tekrar özür dilerim sizi bu geç
saatte rahatsýz ettiðim için, Bay. . .
1:03:23
Milich.
1:03:25
Bay Milich. Sadece Doktor Harford
olduðumdan emin olmanýz için. . .
1:03:29
. . .New York Eyaleti
tabipler odasýndan.
1:03:33
Tamam.
Doktor Harford'sunuz.
1:03:36
Peter'ý görürsem,
onu aradýðýnýzý söylerim.
1:03:40
Hayýr. Bekleyin lütfen. . .
1:03:42
Bu gece buraya
gelmemin nedeni. . .
1:03:48
Aslýnda gelme nedenim,
bir kostüme ihtiyaç duymam.
1:03:53
Normal kira ücretinden 1 00 dolar
daha fazla ödemeye hazýrým,. . .
1:03:57
. . .rahatsýzlýk yüzünden.