1:01:00
- Potøebuju vodu!
- Mùe si to polít vodou ajetì to zhorit...
1:01:05
- Nebo to octem neutralizovat.
- Prosím tì, pust' mì!
1:01:09
Nejdøív se musí vzdát.
1:01:11
Nejdøív musí vìdìt, a ne se bát,
1:01:13
vìdìt, e jednoho dne zemøe.
1:01:16
Neví, jaká to je bolest!
1:01:22
Teprve kdy o vechno pøijdeme,
máme svobodu do veho pustit.
1:01:28
OK.
1:01:43
Blahopøeju.
1:01:45
Jsi o krùèek blí ke dnu.
1:01:51
Tyler prodávalsvé mýdlo
obchodním domùm po 20 dolarech za kus.
1:01:54
Bùhví, kolik si úètovali oni.
1:01:56
- Tohle je vùbec nejlepí mýdlo.
- Mhm, dìkuji vám, Susano.
1:01:59
Bylo to bájeèné.
1:02:01
Bohatým enskýmjsme
prodávali nazpìtjejich vlastnítuèné zadnice.
1:02:06
Mìl na sobì lutou kravatu.
1:02:08
Já u do práce kravatu nenosím.
1:02:10
"Prvním pravidlem Klubu rváèù
je nikdy o Klubu rváèù nemluvit."
1:02:14
Zase napùlspím.
Museljsem to nechat vkopírce.
1:02:17
"Druhým pravidlem..." Je to tvoje?
1:02:21
Pøedstav si, e jsi na mém místì.
Pøijmi odpovìdné rozhodnutí.
1:02:25
Najde tohle. Co bys udìlal?
1:02:32
Já ti teda nìco øeknu.
1:02:34
Velice, velice peèlivì
bych zvaoval, s kým o tom budu mluvit.
1:02:37
Protoe èlovìk,
který tohle napsal, je nebezpeèný.
1:02:41
A tomuhle upjatému psychouovi
v nóbl koili by mohly rupnout nervy
1:02:45
a mohl by se vydat
od jedné kanceláøe k druhé
1:02:48
s plynovou
poloautomatickou karabinou Armalite AR10
1:02:53
a pumpovatjednu dávku
za druhou do kolegù a spolupracovníkù.
1:02:58
A mohl by to být nìkdo, koho zná léta.