Fight Club
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:01
Nìkdo, ke komu mᚠvelmi, velmi blízko.
1:03:04
Z ústmi vycházela Tylerova slova.
1:03:08
A bývaljsem tak hodný èlovìk.
1:03:10
Nebo mi prostì nenos
každou blbost, kterou najdeš.

1:03:17
- Plnìní a ruèení.
- Uhnívá mi jedna koza.

1:03:22
Dovolíš? Musím vyøídit tenhle hovor.
1:03:30
- O èem to mluvíš?
- Musíš se podívat, jetli mám na prsu bulku.

1:03:34
- Bìž do nemocnice.
- Nemùžu si dovolit vyhazovat za doktory.

1:03:38
Já nevím, Marlo.
1:03:41
Prosím tì.
1:03:42
Nezavolala Tylerovi.
Já jsem pro nibezpohlavní.

1:03:48
To je od tebe hezké, že nosíš jídlo
paní Haniverové a paní Rainesové.

1:03:52
Kde vlastnì jsou?
1:03:54
Je to tragické, ale jsou po smrti.
Já jsem naživu a mám hlad. Dᚠsi?

1:03:58
- Ne, ne.
- Jedna porce je pro tebe.

1:04:00
Díky, že na mì pamatuješ.
1:04:04
Co se ti stalo s rukou?
1:04:06
Ale nic.
1:04:08
Pøímo tady?
1:04:11
- Cítíš nìco?
- Ne.

1:04:14
Radši to zkus ještì jednou.
1:04:16
Vím to urèitì.
1:04:18
Nic necítíš?
1:04:20
Ne, nic.
1:04:23
To se mi ulevilo. Díky.
1:04:28
- Žádný problém.
- Ráda bych ti to nìjak oplatila.

1:04:31
V naší rodinì netrpíme rakovinou prsu.
1:04:33
- Mohla bych ti zkontrolovat prostatu.
- Já myslím, že jsem v poøádku.

1:04:36
Stejnì dìkuju.
1:04:43
- Hotovo?
- Jo, hotovo.

1:04:45
Naschle... pøíštì.

náhled.
hledat.