:02:00
Folk spørgermig altid,
omjeg kender TylerDurden.
:02:03
Tre minutter.
:02:04
Så er det nu. Nulpunktet.
:02:06
Har du en tale til lejligheden?
:02:10
Med etbøsseløb mellem tænderne,
ytrer man kun vokaler.
:02:13
Jeg kan ikke tænke på noget.
:02:15
I etøjeblik glemmerjeg alt om
Tylers kontrollerede sprængnings-ting,
:02:19
ogjeg undres over,
hvor ren pistolen er.
:02:21
Nu bliver det spændende.
:02:23
Den gamle historie om hvordan
man altidsårer den, man elsker.
:02:27
Det gårbegge veje.
:02:29
Vi harpladserpå 1. række
i dette teaterafmasseødelæggelse.
:02:33
Sprængningskommiteen
fra ProjektBeskadigelse
:02:36
plantede eksplosiver
i 12 bygningers fundamenter.
:02:40
Om to minutter vil
sprængstoffet eksplodere,
:02:43
og etparblokke
vil forvandles tilmurbrokker.
:02:46
Jeg ved det, fordi Tyler ved det.
:02:49
To og en halv.
Tænk på alt det, vi har opnået.
:02:53
Pludselig indserjeg, atalt dette,
pistolen, bomberne, revolutionen,
:02:58
havde nogetatgøre med
en pige vednavn Marla Singer.
:03:01
HEJ, JEG HEDDER BOB
:03:03
Bob. Bob havde store bryster.
:03:06
Det var en støttegruppe
for mændmed testikelkræft.
:03:10
Det store bjerg der vrælede
udover mig, det varBob.
:03:13
Vi er stadig mænd.
:03:15
Ja, vi er mænd.
:03:17
Mænd er, hvad vi er.
:03:20
Bob havde fået testiklerne fjernet.
Derefter hormonterapi.
:03:23
Han fjik kvindebryster, fordi
hans testosteron varforhøj,
:03:27
og hans krop dannede mere østrogen.
:03:29
- Der varjeg så...
- De skal dræne mine brysterigen.
:03:32
..mellem de svedende bryster
:03:35
der var enorme,
ligesom Gud er enorm.
:03:39
OK, græd bare.
:03:41
Nej, vent. Spol tilbage.
Lad mig begynde noget tidligere.
:03:45
I seks månederkunnejeg ikke sove.
:03:48
Jeg kunne ikke sove...
:03:50
Med søvnløshed erintet virkeligt.
:03:52
Alting erlangt væk.
:03:55
Alting er en kopiafen kopi
:03:58
af en kopi.