1:53:01
Du har 30 sekunder.
1:53:05
Jeg ved, atjeg har
opført mig underligt, OK?
1:53:08
- Jeg ved, atjeg har to sider...
- To sider?
1:53:11
- Du er dr Jekyll og mr Røvhul.
- Ja, men jeg har indset noget vigtigt.
1:53:16
- Hvad?
- Jeg forstod ikke vores forhold,
1:53:20
af grunde jeg ikke vil uddybe.
1:53:23
- Jeg har ikke behandlet dig ordentligt.
- Lige meget.
1:53:25
Nej, nej. Femten sekunder, tak!
1:53:28
Femten sekunder,
åben ikke munden.
1:53:30
Jeg prøver at sige undskyld.
1:53:32
Jeg har indset, atjeg
virkelig godt kan lide dig, Marla.
1:53:36
Kan du?
1:53:38
Det kan jeg virkelig.
1:53:40
Jeg holder af dig, og jeg ønsker ikke,
der skal ske dig noget på grund af mig.
1:53:45
Marla, dit liv er i fare.
1:53:47
Hvad?
1:53:49
Du må forlade byen i et stykke tid.
Hold dig væk fra alle større byer.
1:53:53
- Tag på camping...
- Du er skør.
1:53:56
- Jeg er involveret i noget frygteligt.
- Nej. Hold kæft!
1:53:59
- Du er ikke i sikkerhed.
- Hold kæft!
1:54:03
- Jeg prøvede virkelig, Tyler.
- Det ved jeg godt.
1:54:08
Der er ting, jeg godt kan lide
ved dig. Du er klog, morsom.
1:54:11
Du er fantastisk i sengen.
1:54:13
Men...
1:54:14
Du er utålelig.
1:54:16
Du har alvorlige
følelsesmæssige problemer.
1:54:19
Dybe problemer for hvilke
du burde søge professionel hjælp.
1:54:22
- Jeg beklager, jeg ved det godt.
- Du beklager, jeg beklager.
1:54:27
Jeg kan ikke klare det her længere.
1:54:29
Jeg kan ikke.
1:54:31
Jeg vil ikke.
1:54:34
Jeg er skredet.
1:54:36
Du må ikke gå! Det er ikke sikkert!
1:54:41
- Marla, du forstår ikke!
- Lad mig være i fred!
1:54:44
- Marla, jeg prøver at beskytte dig!
- Slip!
1:54:46
- Jeg vil aldrig se dig igen!
- Det er fint...
1:54:49
Vent her!
1:54:55
Øjeblik! Hold kæft!
1:54:57
Tag de her penge og stig på den bus.
1:54:59
Jeg lover, atjeg ikke
vil genere dig igen.