:23:01
Und so traf ich... Tyler Durden.
:23:04
Wussten Sie, dass man durch Mischen
von Orangensaft und Benzin Napalm herstellt?
:23:10
Nein, ist das wahr?
- Ja.
:23:13
Mit Haushaltsprodukten lässt
sich Sprengstoff herstellen.
:23:16
Wirklich?
- Wenn man will...
:23:23
Tyler, Sie sind die interessanteste
Freundesportion, die mirje begegnet ist.
:23:29
Im Flugzeug gibt's nur Miniportionen.
- Ich kapiere. Sehr clever.
:23:34
Danke.
:23:36
Und wie wirkt sich das aus?
:23:38
Was?
- Clever zu sein.
:23:41
Super.
:23:43
Dann machen Sie weiter so.
Genau so.
:23:47
Eine Frage der Etikette:
Wollen Sie mich von hinten oder vorne?
:23:58
Warum ich bei Tyler einzog? Nun, Fluglinien
haben Vorschriften für vibrierende Gepäckstücke.
:24:12
Hat er getickt?
:24:14
Den Werfern ist es egal,
moderne Bomben ticken nicht mehr.
:24:17
Die Werfer?
:24:18
Die Gepäckträger.
:24:21
Aber wenn ein Koffer vibriert,
müssen sie die Polizei rufen.
:24:25
Mein Koffer hat vibriert? - In 9 von 10
Fällen ist es ein Elektrorasierer, aber...
:24:31
Manchmal handelt es sich um einen...
:24:35
einen Vibrator.
:24:38
In dem Fall deuten wir nie den Besitzer an.
:24:42
Bei einem Vibrator sagen wir
immer "ein Vibrator", nie...
:24:46
niemals "Ihr" Vibrator.
:24:48
Aber ich besitze keinen...
:24:52
Ich hatte alles in diesem Koffer:
:24:54
Calvin Klein Hemden, Schuhe von DKNY,
Armani-Krawatten...