:42:00
Fünfte Regel:
Nur ein Kampf auf einmal.
:42:04
Sechste Regel:
Keine Hemden, keine Schuhe.
:42:07
Siebte Regel:
Es wird bis zum Schluss gekämpft.
:42:13
Die achte und letzte Regel:
:42:16
Wer zum ersten Mal im Fight Club ist,
der muss kämpfen.
:42:25
Dieser Typ vom Büro, Ricky, vergass immer,
ob du blaue oder schwarze Stifte wolltest.
:42:32
Aber er war ein Gott im Kampf
gegen den Chef-Kellner vom Take-Away.
:42:39
Manchmal verdeckte der harte
Klang der Fäuste das Geschrei.
:42:47
Oder das würgende Atmen von jemandem,
der Blut speit und schreit: "Halt"
:42:52
Nur hier lebten wir wirklich.
:42:55
Aber der Fight Club existierte
nur von Anfang bis zum Ende.
:43:00
Wenn man jemand draussen zum Kampf
gratulierte, war's nicht mehr dasselbe.
:43:05
Draussen war er nicht mehr derselbe Mann.
:43:09
Neue Kämpfer hatten alle butterweiche Ärsche.
:43:13
Erst nach ein paar Wochen
waren sie hart wie Stahl.
:43:17
Gegen welchen Star würdest du kämpfen?
:43:20
Einen Lebenden oder Toten?
:43:22
Egal. Wer hätte das nötige Format?
:43:24
Hemingway.
:43:26
Und du? - Shatner.
:43:29
Ich würde gegen William Shatner kämpfen.
:43:33
Wir begannen, die Dinge anders zu sehen.
:43:36
Wo wir auch waren,
schauten wir kritisch.
:43:43
Ich bedauerte die Typen im Fitness,
die wie Calvin Klein aussehen wollten.
:43:50
Sieht so ein Mann aus?
:43:53
Selbstverbesserung ist Masturbation.
:43:55
Aber Selbstzerstörung...
- Entschuldigung.