:54:08
Hier spricht Detective Stern von der Polizei.
:54:11
Wir haben Neuigkeiten
über den Unfall in Ihrer Wohnung.
:54:16
Wussten Sie, dass jemand Freon
auf Ihr Türschloss gesprüht hat?
:54:21
Auch der Zylinder wurde zerschlagen.
- Nein, das wusste ich nicht.
:54:25
Ich bin Jacks kalter Angstschweiss.
- Finden Sie das nicht seltsam?
:54:29
Ja, Sir. Sehr seltsam.
:54:31
Das Dynamit... hinterliess Spuren
von Ammoniumkalium-Perchlorat.
:54:38
Wissen Sie, was das heisst?
- Nein. Was?
:54:41
Es war selbstgebastelt.
- Verzeihen Sie. Das ist ein Schock.
:54:47
Dieser Bastler hat Ihre Zündflamme
Tage vor der Explosion löschen können.
:54:52
Das Gas war der Detonator.
:54:54
Wer tut so was?
- Ich stell die Fragen.
:54:57
Sag ihm: "Der Befreier, der meinen Besitz
zerstörte, öffnete mir die Augen."
:55:01
Entschuldigung: Sind Sie noch dran?
- Ja. Aber ich verstehe nur Bahnhof.
:55:07
Haben Sie Feinde,
die Zugang zu Dynamit haben?
:55:11
Feinde? - "Ich lehne die
Bedeutung materiellen Besitzes ab."
:55:15
Die Lage ist ernst.
- Das weiss ich.
:55:18
Wirklich.
- Ja, sicher.
:55:21
Niemand nimmt das ernster als ich.
Diese Wohnung war mein Leben. Okay?
:55:27
Ich liebte jedes Möbelstück.
Nicht nur Gegenstände sind kaputtgegangen.
:55:33
Ich selbst bin kaputtgegangen!
- Ich danke der Academy...
:55:35
Ist der Zeitpunkt ungünstig?
- Sag ihm, du warst es.
:55:40
Dass du alles in die Luft jagtest!
Das will er hören.
:55:43
Sind Sie noch dran?
:55:46
Verdächtigen Sie mich?
- Nein.
:55:48
Sie hören von mir.
Rufen Sie an, wenn Sie verreisen.
:55:57
Ausser für Sex waren Tyler
und Marla nie im selben Raum.