1:39:03
Schlief ich?
1:39:06
Hatte ich geschlafen?
1:39:10
Das Haus war ein lebendiges Ding geworden.
1:39:13
Innen feucht vom Schweiss
und Atem so vieler Menschen.
1:39:17
Alle bewegten sich.
Auch das Haus bewegte sich.
1:39:23
Planet Tyler.
1:39:25
Ich ging den Wänden entlang,
gefangen im Getriebe der Weltraumaffen.
1:39:30
Rauchen verboten.
Das Haus ist voller Äther.
1:39:33
Sie kochten, arbeiteten, schliefen im Team.
1:39:59
Alles ist unter Kontrolle.
1:40:02
DRURY AVENUE
1:40:04
Wo ist Tyler?
1:40:05
Erste Regel des Projekts: Keine...
- Ist schon gut.
1:40:12
Ich bin ganz allein.
Verlassen von meinem Vater und Tyler.
1:40:18
Ich bin Jacks gebrochenes Herz.
1:40:24
Was ist das nächste Ziel des Projekts?
- Nur Tyler weiss es.
1:40:29
Zweite Regel: Keine Fragen.
1:40:34
Lass mich in Ruhe, Mann!
1:40:38
Wer sind all die Leute?
1:40:44
Paper Street-Seifenfabrik.
1:40:49
Kann ich reinkommen?
1:40:54
Er ist nicht da.
1:40:56
Was?
1:40:58
Tyler ist nicht da. Tyler ist weg.