2:14:01
Where is
everybody?
2:14:02
I don't know,
what's goin' on?
2:14:05
Mr. Durden!
2:14:07
Oh, my God.
2:14:08
Sir?
2:14:14
Areyou, uh...
2:14:15
Areyou
alright, sir?
2:14:17
Oh, yeah, I'm OK.
2:14:18
You look
terrible, sir.
2:14:19
What happened?
2:14:21
Oh, nothing.
It's no problem.
2:14:23
Oh, no, no, sir,
he's not kidding.
2:14:25
You look
really awful.
2:14:26
You need medical
assistance.
2:14:28
- I'm fi ne.
- Ugh.
2:14:29
Look, I'm fi ne.
2:14:30
Everything's fi ne.
2:14:33
[Marla Shouting]
2:14:36
Let--Let her go.
2:14:38
Christ
almighty!
2:14:39
You!
2:14:41
Hi, Marla.
2:14:45
Leave her
with me,
2:14:46
getyour stuff,
2:14:47
I'll meetyou
downstairs.
2:14:48
Areyou sure?
2:14:49
Yes, I'm sure.
2:14:52
You fucker!
2:14:54
What kind ofsick
fucking game
2:14:55
areyou
playing now,
2:14:56
putting me
on a fucking bu--
2:14:57
Oh, my God,
your face!
2:14:59
Yeah, I know.
2:15:05
What happened?
2:15:07
Don't ask.
2:15:08
You're shot.
2:15:09
Yes, I'm shot.
2:15:11
Oh, my God.
2:15:13
I can't believe
he's standing.
2:15:14
One tough
motherfucker.
2:15:19
Who did this?
2:15:21
I did, actually.
2:15:24
Find some gauze.
2:15:27
You shot
yourself?
2:15:29
Yes, but it's OK.
2:15:31
Marla, look at me.
2:15:32
I'm really OK.
2:15:35
Trust me.
2:15:37
Everything's
gonna be fi ne.
2:15:51
You met me at
a very strange time
2:15:53
in my life.
2:15:57
§With your feet
on the air§
2:15:58
§And your head
on the ground §