1:01:02
¡Muy bien! ¡Ahora le estas disparando
a tu amigo imaginario...
1:01:04
...junto a 1,500 litros
de nitroglicerina!
1:01:06
¡Calmate, Tyler!
1:01:14
¡No puedes huir de esto!
1:01:29
¡Ven aca!
1:01:33
¿Que?
1:01:56
Tres minutos.
1:01:57
Elmomento de la verdad.
1:01:58
El principio.
1:01:59
El punto cero.
1:02:00
Creo que aquí empezamos.
1:02:01
¿Unas palabras
para celebrar la ocasión?
1:02:03
¿Como dices?
1:02:04
Todavía no se me ocurre nada.
1:02:06
Humor de retrospectiva.
1:02:09
Esto es emocionante.
1:02:11
Dos y medio.
1:02:12
Piensa en todo lo que hemos logrado.
1:02:14
Desde aquí veremos el colapso
de la historia financiera.
1:02:16
Estaremos un paso mas cerca
del equilibrio económico.
1:02:24
¿Que hace ella aquí?
1:02:25
Estamos atando cabos sueltos.
1:02:26
¡Ven con nosotros!
1:02:27
Te ruego que no hagas esto.
1:02:28
Yo no lo estoy haciendo.
Somos nosotros. Esto es lo que queremos.
1:02:30
No. Yo no quiero esto.
1:02:31
Pero "tú" ya no existes.
Tenemos que olvidarnos de ti.
1:02:34
- Eres una voz en mi cabeza.
- Tu eres la voz en mi cabeza.
1:02:35
Eres una alucinación.
¿Por que no puedo borrarte?
1:02:37
- Me necesitas.
- No, la verdad, ya no.
1:02:38
Tu me creaste.
Yo no cree un...
1:02:39
...alter ego para sentirme mejor.
1:02:40
Toma responsabilidad.
1:02:41
La estoy tomando. Yo soy
el responsable de todoy lo reconozco.
1:02:43
Asi que, por favor, te lo ruego.
Por favor cancela esto.
1:02:46
¿Alguna vez nos he decepcionado?
1:02:48
¿Que tan lejos te he llevado?
1:02:52
Yo hare que sobrevivamos.
1:02:53
Como siempre, te llevaré cargando,
aunque grites y patalees...
1:02:55
...y al final,
me darás las gracias.
1:02:56
Tyler. Tyler.
1:02:57
Te estoy agradecido por todo
lo que has hecho por mi.
1:02:59
Pero esto es demasiado.
No lo quiero.