1:04:00
Kiitos ajatuksesta.
1:04:04
Mitä sinun kädellesi on tapahtunut?
1:04:06
Ai, ei mitään.
1:04:08
Aivan tässä?
1:04:11
- Tunnetko mitään?
- En.
1:04:14
No oletko varma.
1:04:16
Hyvä on, olen aika varma.
1:04:18
Etkö tunnetko mitään?
1:04:20
En, en mitään.
1:04:23
No sepä on helpotus. Kiitos.
1:04:28
- Ei se mitään.
- Voisinpa tehdä vastapalveluksen.
1:04:31
Suvussani ei esiinny rintasyöpää.
1:04:33
- Voisin tarkistaa eturauhasesi.
- Luulenpa että olen kunnossa.
1:04:36
No kiitos kuitenkin.
1:04:43
- Oliko siinä kaikki?
- Joo, oli.
1:04:45
Nähdään... taas.
1:05:04
Cornelius?
1:05:06
Cornelius!
1:05:08
Minä tässä! Bob!
1:05:11
Hei, Bob.
1:05:16
- Luulimme kaikki, että olit kuollut.
- Ei, ei. Yhä täällä.
1:05:19
- Miten menee, Bob?
- Paremmin kuin koskaan eläissäni.
1:05:23
- Todellako? Pysytkö yhä miehenä yhdessä?
- En, en.
1:05:26
- Olen löytänyt jotain paljon parempaa.
- Tosiaanko, mitä?
1:05:31
Tuota...
1:05:32
Ensimmäinen sääntö on se,
että minun ei pitäisi puhua siitä.
1:05:37
Ja toinen sääntö...
1:05:39
minun ei pitäisi puhua siitä.
1:05:41
- Ja kolmas sääntö on...
- Bob, Bob. Olen jäsen.
1:05:44
Katso kasvojani, Bob.
1:05:49
Sehän on vitun... vitun hienoa.
1:05:51
- En ole nähnyt sinua siellä.
- Menen tiistaisin ja torstaisin.
1:05:55
- Minä menen lauantaina.
- Onnittelut.
1:05:59
Joo, hei, meille molemmille, vai mitä?