:07:01
Je vois beaucoup de courage autour de moi.
:07:05
ça me donne des forces.
:07:07
ça nous donne des forces.
:07:09
Passons aux tête-à-tête.
:07:12
Prenons exemple sur Thomas
:07:14
et livrons-nous complètement.
:07:16
Trouvez-vous un partenaire.
:07:20
Voilà comment je le rencontrai.
:07:25
Les yeux déjà plissés par les larmes.
:07:30
Les genoux serrés et ses petits pas malaisés.
:07:38
Je m'appelle Bob.
:07:41
Bob avait été champion de bodybuilding.
:07:43
Comme dans ces pubs télé
pour augmenter les pectoraux.
:07:46
C'était son truc.
:07:48
J'étais une centrifugeuse.
:07:54
Diabanol,
:07:56
Wisterol...
:07:58
On en donne aux chevaux de course,
bon Dieu !
:08:02
Maintenant je suis ruiné.
:08:05
Je suis divorcé.
:08:07
Et mes deux gamins
:08:10
ne me rappellent jamais.
:08:13
Des inconnus qui se livrent ainsi,
ça me fait fondre.
:08:20
Vas-y, Cornélius,
:08:23
pleure.
:08:38
Alors, il y a eu comme un déclic.
:08:42
J'ai tout lâché.
:08:44
J'ai plongé dans l'oubli.
:08:46
Le noir, le silence total.
:08:51
Je me suis senti libéré.
:08:53
Perdre tout espoir
:08:55
m'avait libéré.