:11:02
prêt à pleurer,
:11:03
c'était mes vacances.
:11:09
Mais elle
:11:10
vint... tout gâcher.
:11:12
Les cancéreux, c'est ici ?
:11:17
Cette nana, Marla Singer,
:11:20
n'avait pas le cancer des testicules.
:11:22
C'était une menteuse.
:11:24
Elle n'avait aucune maladie.
:11:26
Je l'avais vue aux mardis
des parasités du sang,
:11:30
à mes réunions bimensuelles
du Cercle des anémiques.
:11:34
Et aussi aux vendredis soir
de la tuberculose.
:11:41
Marla...
:11:42
LA touriste.
:11:44
Son mensonge me renvoyait le mien.
:11:47
Soudain, je ne ressentis plus rien.
:11:49
Je n'arrivais pas à pleurer.
:11:51
De nouveau,
:11:52
je ne dormais plus.
:12:05
La prochaine fois, après la méditation
:12:08
et l'ouverture des chakras,
quand on s'étreint,
:12:11
je vais choper cette salope et hurler...
:12:14
Menteuse ! Touriste !
:12:20
Je ne dormais plus depuis quatre jours.
:12:24
Insomniaque, on ne dort jamais vraiment,
:12:27
et on n'est jamais vraiment réveillé.
:12:32
Pour commencer,
:12:33
Chloé aimerait dire quelques mots.
:12:37
Oui... Chloé.
:12:40
On aurait dit le squelette
de Meryl Streep souriant à une soirée,
:12:44
attentionnée avec tout le monde.
:12:47
Je suis toujours là.
:12:49
Mais j'ignore pour combien de temps.
:12:52
On n'a pas pu être plus précis avec moi.
:12:56
J'ai une bonne nouvelle:
:12:58
je n'ai plus peur de la mort.