1:34:02
Fight club était le début, il a évolué.
1:34:05
C'est le projet Chaos.
1:34:06
On a créé Fight club ensemble,
tu te souviens ?
1:34:09
Il m'appartient tout autant.
1:34:11
Il s'agit de toi et de moi ?
1:34:12
- Je croyais qu'on était associés.
- Tu n'y es pas.
1:34:15
ça ne nous appartient pas.
On n'est personne.
1:34:19
Il fallait m'en parler.
1:34:22
Tyler !
1:34:25
- Bon Dieu !
- Tu veux quoi ?
1:34:27
Les statuts ? Un e-mail ?
Etre au programme ?
1:34:31
Tu décides de ton niveau d'engagement !
1:34:33
J'ai des questions à poser d'abord.
1:34:36
- Première règle du projet...
- La ferme !
1:34:40
Je veux savoir ce que tu penses.
1:34:41
Oublie ce que tu sais.
C'est ça, ton problème.
1:34:43
Oublie ce que
1:34:45
tu crois savoir sur la vie, l'amitié,
et surtout sur toi et moi.
1:34:50
ça veut dire quoi ?
1:34:55
Tu fais quoi ?
1:34:59
Qu'aimeriez-vous avoir fait
avant de mourir ?
1:35:01
- Un autoportrait.
- Une maison.
1:35:04
- Et toi ?
- Je sais pas. Rien.
1:35:06
- Fais gaffe.
- Une autre question alors.
1:35:08
Si tu mourais là,
que penserais-tu de ta vie ?
1:35:12
Je ne sais pas. Rien de bien !
1:35:14
C'est ce que tu attendais ?
1:35:15
Insuffisant.
1:35:17
Déconne pas !
1:35:24
Nom de Dieu !
1:35:25
Va te faire foutre !
J'emmerde le Fight club
1:35:28
et Marla !
Marre de tes conneries !
1:35:34
- Arrête, tiens le volant !
- Regarde-toi.
1:35:37
- Tiens le volant.
- Tu es pitoyable !
1:35:40
Qu'est-ce que tu dis ?
1:35:42
Pourquoi j'ai fait sauter ton appart' ?
1:35:45
Quoi ?
1:35:47
Toucher le fond n'est pas de tout repos,
ni un séminaire.
1:35:51
Cesse de vouloir tout contrôler et lâche-toi.
1:35:57
Lâche !
1:35:58
Bon, très bien.