1:39:00
On ne fume pas ici,
la maison est bourrée d'éther.
1:39:03
Cuisinant, travaillant et dormant par équipes.
1:39:30
Tout est sous contrôle.
1:39:34
Où est Tyler ?
1:39:36
Première règle du projet Chaos:
pas de...
1:39:39
ça va, c'est bon.
1:39:43
Je suis tout seul.
1:39:45
Mon père m'a planté. Tyler m'a planté.
1:39:49
Je suis le coeur brisé de Jack.
1:39:55
Quel est le prochain objectif du projet ?
Seul Tyler sait.
1:39:59
Deuxième règle: pas de questions.
1:40:05
Va voir ailleurs, bordel !
1:40:09
Qui sont ces types ?
1:40:15
Paper Street Soap Company.
1:40:20
Je peux entrer ?
1:40:25
Il n'est pas là.
1:40:27
Quoi ?
1:40:29
Tyler n'est pas là.
1:40:33
Tyler s'en est allé.
1:40:35
Tyler est parti.