:02:00
Poput ostalih, postao sam
rob Ikea-inog nestanog dizajna.
:02:02
Uh... da. elio bih naruèiti...
:02:03
..Erika Pekkari èetku za prainu.
:02:04
- Prièekajte trenutak.
- Ugledavi neto pametno,...
:02:05
..poput stoliæa za kavu u obliku jin-janga,
morao sam to imati.
:02:08
Klipskov osobni ured.
:02:09
Hovetrekkeov sobni bicikl,
:02:11
ili Ohamshabova sofa
sa zelenim prugama.
:02:12
Èak i ièanu Rys svijetiljku
od ekolokog papira.
:02:15
Listao sam katalog i pitao se...
:02:16
.."Kakav set posuða
se slae s mojom osobnoæu?"
:02:18
Imao sam sve. Èak i stakleno posuðe,
nesavreno, ispunjeno malim mjehuriæima ,...
:02:20
..koje dokazuje da je to vjetina potenih,
radinih ljudi koji...
:02:23
- Prièekajte molim.
- ..svejedno.
:02:24
Imali smo obièaj èitati pornografiju.
:02:25
Sad je to Horchowa kolekcija.
:02:27
- Ne. Ne moete umrijeti od nesanice.
- A narkolepsija?
:02:28
Zadrijemam, budim se na èudnim mjestima.
:02:30
Nemam pojma kako sam se tamo stvorio.
:02:31
- Morate se razvedriti.
- Moete li mi jednostavno neto dati?
:02:33
Crvene i plave Tuinale, ru-crvene Seconale...
:02:35
Ne. Trebate se zdravo i prirodno naspavati.
:02:37
vaèite valerijanov korijen
i vie vjebajte.
:02:39
Ma dajte.
:02:40
- Trpim bolove.
- elite li vidjeti bolove?
:02:41
Idite u "Prvu Metodistièku", utorkom naveèer.
:02:42
Pogledajte momke sa rakom testisa.
:02:44
To je bol.
:02:53
Uvijek sam elio troje djece...
dva djeèaka i djevojèicu.
:02:54
Mindy je eljela dvije djevojèice i djeèaka.
:02:56
Nikad se nismo oko nièeg slagali.
:02:58
Ustvari, ja... ona...
:02:59
Proli tjedan dobila je prvo dijete.
:03:00
Djevojèicu.
:03:01
Sa... sa svojim... sa svojim novim muem.
:03:04
Hvala Bogu, znate...
:03:05
..sretan sam zbog nje.
:03:07
Zasluuje to...
:03:10
Zahvalimo se Thomasu to nam se povjerio.
:03:12
Hvala ti, Thomase.
:03:13
Gledao sam okolo i vidio mnogo hrabrosti.
:03:15
To mi je dalo snagu.
:03:16
Meðusobno si dajemo snagu.
:03:17
Vrijeme je za jedan-na-jedan.
:03:18
Zato slijedimo svi Thomasov primjer
i otvorimo se jedan drugome.
:03:21
Moete li naæi svog partnera?
:03:23
I tako sam upoznao Velikog.
:03:25
Njegove oèi su veæ zasuzile.
:03:28
Koljena zajedno. Ti nezgodni mali koraci.
:03:31
- Zovem se Bob.
- Bob?
:03:33
Bob je bio prvak u body-buildingu.
:03:34
Znate emisiju o poveæanju prsiju
kasno naveèer na TV?
:03:36
To je bila njegova ideja.
:03:37
Bio sam izvrstan.
:03:38
Koristio stereoide?
:03:39
Diabonal i...
:03:40
..Visterol.
:03:41
To koriste na konjskim utrkama,
Kriste Boe.
:03:43
A sad sam bankrotirao.
:03:45
Razveden sam.
:03:46
Moje dvoje odrasle djece...
:03:48
..ne ele èak ni razgovarati sa mnom.
:03:49
Stranci s tom vrstom iskrenosti
èine me mekanim.
:03:52
Hajde,... Corneliuse.
:03:53
Moe plakati.