:17:10
- Hvað, ertu að selja þetta?
- Já!
:17:12
Ég er að selja fáeinar fatapjötlur!
:17:14
Hvort okkar hefur þrjár. Það gerir sex.
:17:16
Hvað um sjöunda daginn?
Ég vil fá krabba í iðrum.
:17:19
Stelpan hefur unnið heimavinnuna sína.
:17:21
Nei. Nei. Ég vil fá krabba í iðrum.
:17:24
Er hann líka uppáhaldið þitt?
:17:26
- Reyndir að lauma honum í gegn, ha?
- Sjáðu til, við skiptum honum.
:17:29
Þú færð fyrsta og þriðja sunnudaginn.
:17:34
Samþykkt.
:17:38
Það er kominn tími til að kveðjast.
:17:40
Tökum það ekki allt of alvarlega.
:17:42
Eins og svona?
:17:48
Hey, Marla!
:17:50
Marla!
:17:52
Kannski gætum við skifst á númerum.
:17:55
Ættum við að gera það?
:17:57
- Við gætum þurft að víxla kvöldum.
- Allt í lagi.
:18:06
Þannig kynntist égMarla Singer.
:18:10
Lífsspeki Marla varað sérhvert
andartak gætihún dáið.
:18:14
Harmleikurinn, sagðihún,
var aðþað gerðist ekki.
:18:16
Það hefur ekki nafnið þitt!
Hver ert þú? Cornelius? Rupert?
:18:20
Travis? Eitthvert þessara heimsku
nafna sem þú notar á kvöldin?
:18:27
Þú vaknaríSeaTac.
:18:29
SFO. LAX.
:18:32
Þú vaknaríO'Hare.
:18:34
Dallas Fort Worth.
:18:36
BWl.
:18:38
Pacific. Mountain. Central.
Tapar tíma. Vinnur tíma.
:18:42
Herra, bókun fyrir þetta flug
byrjar eftir tvo tíma.
:18:46
Þannig erlífiðþitt,
og það rennur út, mínútu ísenn.
:18:49
Þú vaknaríAirHarbourlnternational.
:18:53
Efþú vaknará öðrum tíma,
á öðrum stað,
:18:57
geturþúþá vaknað sem önnurpersóna?