1:18:08
- Stoppaðu.
- Hvað erum við að gera?
1:18:11
- Snúðu þér við.
- Hvað erum við að gera?
1:18:13
- Heimaverkefni.
- Hvers konar?
1:18:15
Mannfórn.
1:18:17
- Er þetta byssa? Ekki segja mér það.
- Þetta er byssa.
1:18:20
- Hvað ertu að gera?
- Hittu mig baka til.
1:18:23
- Ekkert rugl!
- Hittu mig baka til.
1:18:25
Á nógu langri tímalínu
1:18:27
verða lífslíkur okkarað engu.
1:18:31
Hvað ertu að gera?
1:18:33
Hendur fyrir aftan bak.
Láttu mig fá veskið þitt.
1:18:38
Raymond K Hessel.
1320 SE Banning, íbúð A.
1:18:42
- Lítil, þröng kjallarahola?
- Hvernig vissir þú það?
1:18:45
Þeir merkja skítaholur með bókstöfum.
1:18:47
Raymond! Þú ert í þann mund að deyja.
1:18:50
Nei!
1:18:52
Eru þetta mamma og pabbi?
Þau þurfa að hringja í vingjarnlegan lækni.
1:18:56
Og fá tannlæknaskýrslurnar þínar.
Veistu hvers vegna?
1:18:58
- Það verður ekkert eftir af andlitinu þínu.
- Hættu þessu!
1:19:02
Útrunnið háskólaskírteini.
Hvað varstu að læra, Raymond?
1:19:06
- Dót.
- Dót?
1:19:09
Voru miðsvetraprófin erfið?
1:19:12
- Ég spurði hvað þú varst að læra!
- Líffræði, mestmegnis.
1:19:14
- Hvers vegna?
- Ég veit það ekki.
1:19:18
Hvað ætlaðir þú að verða,
Raymond K Hessel?
1:19:22
Spurningin, Raymond,
var hvað ætlaðir þú að verða?
1:19:27
Svaraðu honum, Raymond, Jesús!
1:19:29
- Dýralæknir. Dýralæknir.
- Dýr.
1:19:32
- Já. Dýr og dót.
- Dót. Já, ég náði því.
1:19:35
- Svo þú þarft að læra meira.
- Læra of mikið.
1:19:37
- Viltu frekar vera dauður?
- Nei, ég bið þig...
1:19:40
Viltu frekar deyja hér, á hnjánum,
baka til í sjoppunni?
1:19:44
Ekki, nei.
1:19:50
Ég held skilríkjunum þínum.
1:19:53
Ég ætla að fylgjast með þér.
Ég veit hvar þú býrð.
1:19:56
Ef þú ert ekki að læra fyrir
fyrir dýralæknirinn eftir sex vikur,
1:19:59
ertu dauðans matur.