Fight Club
prev.
play.
mark.
next.

1:23:02
- Þið eruð ekki að tala um mig, er það?
- Nei.

1:23:05
- Þegar þú varst að leika lækni.
- Hvað var þá um að vera?

1:23:08
- Hvað eruð þið að tala um?
- Ekkert. Ekkert.

1:23:11
- Ekki held ég það.
- Hvað viltu?

1:23:14
- Horfðu á mig.
- Nei. Hvað?

1:23:17
- Hvað er þetta?
- Þetta er ekkert. Hafðu engar áhyggjur.

1:23:19
Guð minn. Hver gerði þetta?
1:23:22
- Einhver.
- Strákur eða stelpa?

1:23:24
- Kemur þér ekki við.
- Ég má spyrja.

1:23:27
- Láttu mig í friði.
- Þú ert hræddur að segja það.

1:23:29
- Nei ég er það ekki. Lát mig vera.
- Nei! Talaðu við mig.

1:23:31
Slepptu mér!
1:23:32
- Þessum samræðum...
- Þessum samræðum...

1:23:35
- ..er lokið.
- ..er lokið.

1:23:38
Ég get ekki þóknast þér, er það?
1:23:50
Heyrðu, þetta er orðin gömul tugga!
1:23:53
Hvað er... Hvað er allt þetta?
1:23:55
Hvað heldurðu?
1:23:58
Hvers vegna þurfum við kojur?
1:24:09
Of ungur.
1:24:11
Þykir það leitt.
1:24:12
Hvað var þetta?
1:24:14
Ef umsækjandinn er ungur,
segðu að hann sé of ungur.

1:24:17
- Gamall, of gamall. Feitur, offeitur.
- Umsækjandi?

1:24:20
Ef umsækjandinn bíður í þrjá daga
án matar eða húsaskjóls,

1:24:23
má hann koma inn og hefja æfingar.
1:24:25
Æfingar fyrir hvað?
1:24:32
Heldurðu að þetta sé leikur?
1:24:34
Þú ert of ungur til að æfa hérna, búið mál.
1:24:37
Hættu að eyða tíma okkar.
Hundskastu í burtu.

1:24:44
Slæmar fréttir vinur.
1:24:46
Þetta gerist ekki.
1:24:48
Þykir leitt ef það var misskilningur.
1:24:50
Það er ekki heimsendir.
1:24:52
Bara... Farðu bara í burtu.
1:24:55
Farðu.
1:24:57
Þú ert að brjóta lög
og ég verð að kalla á lögguna.


prev.
next.