1:33:00
Hvað varstu að hugsa, geðklofi?
1:33:04
Mig langaði að eyðileggja eitthvað fallegt.
1:33:10
Farið með hann upp á helvítis spítala.
1:33:12
Já.
1:33:24
Engar áhyggjur, Hr Durden.
Flugvallarbíll. Langtíma afnot.
1:33:29
Þú fyrst, Hr Durden.
1:33:32
Þú fyrst.
1:33:39
ENDURVINNlÐ HEIMILISDÝRIN YKKAR
1:33:51
- Eitthvað sem íþyngir þér, vinurinn?
- Nei.
1:33:53
Hvers vegna var mér
ekki sagt frá Öngþveiti?
1:33:56
Fyrsta reglan er að þú spyrð ekki spurninga.
1:33:59
Hvers vegna var ég ekki með frá upphafi?
1:34:02
Áflogaklúbburinn hefur fært sig úr
kjallaranum og er nú verkefnið Öngþveiti.
1:34:07
Við byrjuðum klúbbinn. Manstu?
Ég ájafnmikið í honum og þú.
1:34:11
- Er þetta um mig og þig?
- Já. Vorum við ekki saman í þessu?
1:34:15
Þú skilur þetta ekki.
Við erum ekkert sérstakir.
1:34:19
Til fjandans með það.
Þú hefðir átt að segja mér!
1:34:22
Heyrðu, Tyler!
1:34:25
- Fjandakornið, Tyler!
- Hvað viltu?
1:34:28
Yfirlýsingu um tilgang?
Á ég að senda þér tölvupóst?
1:34:30
Þú ákveður hvort þú vilt taka þátt í þessu!
1:34:33
Ég geri það! Ég vil vita ákveðna hluti fyrst!
1:34:36
- Fyrsta regla verkefnisins Öngþveiti...
- Þegið!
1:34:40
- Ég vil vita hvað þú ert að hugsa.
- Til fjandans með hvað þú hugsar!
1:34:43
Gleymdu því sem þú heldur
að þú vitir um lífið, vinskap,
1:34:47
og einkanlega um mig og þig.
1:34:50
Hvað á það svo sem að þýða?
1:34:55
Hvað ertu að gera?
1:34:58
Hvað vilduð þið hafa gert
áður en þið deyið?