:11:08
(Ma lei rovinò tutto !)
:11:12
Qui è cancro, giusto ?
:11:16
(Marla Singer non aveva il cancro
ai testicoli. Era una bugiarda.)
:11:23
(Non aveva nessuna malattia.)
:11:26
(L'avevo vista nel gruppo
"parassiti del sangue" del martedì.)
:11:30
(Poi al circolo bimestrale
di anemia falciforme.)
:11:35
(Di nuovo alla serata tubercolosi
del venerdì.)
:11:39
(Marla, la grande bugiarda !)
:11:42
(La sua bugia rifletteva la mia.
All'improvviso non sentii niente.)
:11:48
(Non riuscivo a piangere
e di nuovo non riuscivo a dormire.)
:12:04
(Al prossimo gruppo, quando
sarà il momento di abbracciarci...)
:12:09
(..afferrerò
quella troietta di Marla e urlerò...)
:12:13
Sei una bugiarda !
lo ho bisogno di questo. Vai via !
:12:18
(Non dormivo da quattro giorni.)
:12:22
(Quando soffri di insonnia,
non sei mai realmente addormentato.)
:12:27
(Ma non sei mai realmente sveglio.)
:12:30
Apriamolasedutadistasera.
:12:32
Prima Chloe vorrebbe parlarvi.
:12:36
(Chloe somigliava allo scheletro
di Meryl Streep che sorride...)
:12:43
(..ed è gentile con tutti.)
:12:46
Sono ancora qui,
ma non so ancora per quanto.
:12:51
E' l'unica certezza che i medici
mi dànno, ma ho una buona notizia.
:12:56
Non ho più nessuna paura di morire.