1:41:02
Serve aiuto !
1:41:06
Ci sono due feriti !
1:41:09
Che è successo ?
1:41:12
Dovevamo distruggere...
1:41:15
..il monumento di un'azienda...
1:41:18
Operazione Caffellatte Tuono, via !
1:41:22
E distruggere un caffè
di una nota catena.
1:41:30
Seguivamo il piano.
1:41:40
- Poi...
- Fermi, polizia !
1:41:44
- Che cosa ?
- Hanno sparato a Bob...
1:41:47
..in testa.
1:41:49
Porci schifosi !
1:41:55
Mio Dio !
1:41:57
- Figli di puttana !
- Che imbecilli !
1:42:00
Secondo voi...
1:42:03
..che doveva accadere ?
1:42:07
- Cazzo ! - Eliminiamo la prova.
Sbarazziamoci del corpo.
1:42:13
- Seppelliamolo.
- Come ?
1:42:16
- Seppelliamolo in giardino.
- Forza !
1:42:20
Non toccatelo !
1:42:24
Non è una prova del reato,
ma una persona.
1:42:28
- Era mio amico. - E' morto
al servizio del Progetto Disordine.
1:42:33
- E' Bob.
- Ma...
1:42:35
- Nel Progetto noi non abbiamo nomi.
- Ascoltate.
1:42:39
Lui ha un nome, Robert Paulsen.
1:42:42
Robert è un uomo...
1:42:45
..morto per colpa nostra.
Avete capito ? - Sì, capisco.
1:42:52
Nella morte un membro
del Progetto Disordine ha un nome.
1:42:58
ll suo nome è Robert Paulsen.