2:05:12
Lasciatemi !
2:05:15
- Perché lei è qui ?
- Una faccenda in sospeso.
2:05:18
- Mettetemi giù !
- Zitta !
2:05:21
- Non farlo, ti scongiuro.
- Non lo faccio io, lo facciamo noi.
2:05:28
- lo non voglio.
- Ma tu sei insignificante ora.
2:05:32
Dobbiamo dimenticarci di te.
2:05:35
- Sei solo una voce nella mia testa.
- Tu sei una voce nella mia !
2:05:39
- Perché non posso liberarmi di te ?
- Hai bisogno di me. - Non più.
2:05:43
Tu hai creato me.
2:05:45
lo non ho creato un alter ego perdente
per sentirmi meglio.
2:05:49
Sono responsabile di tutto questo,
lo riconosco.
2:05:53
Però ferma subito questa cosa,
ti scongiuro.
2:05:59
Ho mai deluso noi due ?
Quanta strada hai fatto grazie a me ?
2:06:10
Porterò noi due fino in fondo,
come sempre.
2:06:14
Anche se tu urlerai e scalcerai,
alla fine mi ringrazierai.
2:06:18
Tyler, ti sono molto grato per tutto
quello che hai fatto per me.
2:06:25
- Ma io non voglio questo.
- Che cosa vuoi ?
2:06:29
Tornare al tuo lavoro di merda
e alla vita di condominio ? lo non ci sto.
2:06:35
- Non sta accadendo veramente.
- E' già fatto, perciò stai zitto !
2:06:39
- 60 secondi. Puoi vederlo da te.
- No.
2:06:45
Posso risolvere tutto.
2:06:47
Tu non sei reale e quella pistola
non è nella tua mano.
2:06:53
La pistola è nella mia mano.
2:06:59
Non cambia niente.