:07:04
Met haar nieuwe echtgenoot.
:07:07
Kut.
:07:11
Godzijdank.
:07:13
Ik ben blij voor haar.
:07:17
Ze verdient...
:07:23
Laten we Thomas bedanken
voor z'n openhartigheid.
:07:26
Dank je, Thomas.
:07:29
Ik zie heel wat moed
in deze kamer.
:07:32
En dat sterkt me.
:07:34
We sterken elkaar.
:07:37
Nu de individuele gesprekken.
Laten ook wij ons hart luchten.
:07:44
Zoek een partner.
:07:49
En zo heb ik de eland ontmoet.
:07:53
Z'n ogen krimpverpakt in tranen.
:07:58
Knieën samen. Onbeholpen stapjes.
:08:07
- Ik heet Bob.
- Bob ?
:08:10
Bob was 'n voormalige
bodybuilding kampioen.
:08:13
Dat tv-programma 's avonds
over borstspiertraining ?
:08:16
Dat was zijn idee.
:08:17
Ik gebruikte alles.
:08:20
Je weet wel, steroïden ?
:08:23
Diabonal en wisterol.
:08:28
Dat geven ze aan renpaarden.
:08:32
En nu ben ik bankroet.
:08:35
Gescheiden.
:08:37
M'n twee volwassen kinderen...
:08:41
bellen me nooit terug.
:08:44
Van vreemden die zo eerlijk
tegen me zijn, wordt ik helemaal weeïg.
:08:51
Kom op, Cornelius.
:08:54
Huil maar.