:35:09
Klootzak.
:35:12
M'n oor.
:35:13
- Jezus, het spijt me.
- Au, godverdomme.
:35:16
- Waarom m'n oor, man ?
- Ik heb het verknald.
:35:19
Nee, dat was perfect.
:35:33
Nee, het gaat wel.
:35:37
Het doet echt pijn.
:35:39
Ja.
:35:41
Sla me nog 's.
:35:44
Nee, jij eerst. Kom op.
:36:02
Dit moeten we snel weer 's doen.
:36:18
- Waar is je auto ?
- Welke auto ?
:36:30
Ik weet niet hoe Tyler aan dat huis kwam,
maar hij zei dat hij er al een jaar woonde.
:36:35
Het leek alsof 't stond te wachten
om afgebroken te worden.
:36:38
De meeste ramen waren dichtgespijkerd.
:36:41
Er zat geen slot meer op de voordeur nadat
de politie, of wie dan ook, 'm had ingetrapt.
:36:46
De trap stond op instorten.
:36:48
Ik weet niet of 't zijn huis
of 'n kraakpand was.
:36:51
Geen van beide zou me verbazen.
:36:54
Ja, voor jou.
:36:56
Ik slaap daar en
dat daar is de wc, oké ?
:36:59
Ja, bedankt.