1:02:04
Wszyscy myśleliśmy że nie żyjesz.
Nie, nie. Ciągle żyję.
1:02:07
Co u ciebie słychać, Bob?
Lepiej nigdy się nie czułem.
1:02:11
Naprawdę? Ciągle chodzisz na spotkania?
Nie, nie.
1:02:14
Znalazłem coś o wiele lepszego.
Naprawdę co to jest?
1:02:18
Więc...
1:02:21
Pierwszą zasadą jest,
że nie wolno mi o tym mówić.
1:02:24
A drugą zasadą jest...
1:02:27
..Nie wolno mi o tym mówić.
1:02:30
A trzecią zasadą jest...
Bob, Bob. Jestem członkiem.
1:02:33
Spójrz na moją twarz, Bob.
1:02:37
To kurewsko... kurewsko dobrze.
1:02:40
Nigdy cię tam nie widziałem.
Chodzę we wtorki i czwartki.
1:02:43
Ja chodzę w soboty.
Gratulacje.
1:02:46
Tak, hej, dla nas obu, dobra?
1:02:48
Słyszałeś o facecie który to stworzył?
1:02:51
Tak, właściwie...
Słyszałem wiele rzeczy.
1:02:54
Przypuszczalnie,
urodził się w szpitalu dla umysłowych...
1:02:57
..i śpi tylko jedną godzinę na dobę.
1:03:00
Jest wielkim człowiekiem.
1:03:03
Wiesz coś o Tylerze Durdenie?
1:03:36
Nie zraniłem cię, co?
1:03:38
Właściwie, tak.
1:03:41
Dzięki za to.
Dziękuję, dziękuję, dziękuję.
1:03:44
Podziemny Krąg.
1:03:47
To był dar mój i Tylera.
Nasz dar dla świata.
1:03:51
Rozglądam się, rozglądam się,
i widzę dużo nowych twarzy.
1:03:55
Zamknąć się!
1:03:58
To oznacza że dużo ludzi łamie pierwszą i
drugą zasadę Podziemnego Kręgu.