:37:02
Posso lutar a seguir?
:37:08
Está bem.
:37:10
Desaperte a gravata.
:37:16
À noIte, o TyIer e eu ficávamos a 800 m
do que quer que fosse.
:37:26
A chuva escorrIa peIo gesso
e peIos casquIIhos das Iuzes.
:37:29
Tudo o que era de madeIra
Inchava e encoIhIa.
:37:32
Pregos enferrujados por todo o Iado
que arranhavam os cotoveIos.
:37:35
O anterIormorador era um soIItárIo.
:37:38
Ei, meu. Que estás a ler?
:37:40
Ouve. Um artigo escrito por
um órgão na primeira pessoa.
:37:44
''Sou a medula oblongata do Jack.
Sem mim,
:37:47
o Jack não conseguia regular o pulso
cardíaco ou a respiração.''
:37:50
Há toda uma série destes.
:37:53
''Sou os mamilos da Jill.''
:37:56
- ''Sou o cólon do Jack.''
- ''Tenho cancro. Eu mato o Jack.''
:38:03
Após a Iuta,
tudo o resto na vIda abrandava.
:38:10
O quê?
:38:11
- PodIa-se IIdar com tudo.
- Já acabou esses reIatórIos?
:38:19
Se pudesses escoIher,
com quem Iutavas?
:38:21
Talvez, com o meu patrão.
:38:23
A sério?
:38:25
- Sim, porquê? Com quem lutava?
- Com o meu pai.
:38:29
Não conheço o meu pai.
:38:31
lsto é, conheço-o, mas...
:38:33
Foi-se embora quando eu tinha seis anos.
:38:35
Casou-se com outra mulher
e teve mais filhos.
:38:38
Fê-lo de seis em seis anos.
:38:40
- Mudava de cidade e começava de novo.
- O estupor criava concessões!
:38:45
O meu pai nunca andou na universidade.
:38:47
- Era importante que eu fosse.
- Parece que já ouvi isso algures.
:38:51
Licenciei-me. Telefonei-lhe e disse,
''Pai, e agora?''
:38:55
- Ele diz, ''Arranja um emprego.''
- Também me aconteceu isso.
:38:57
Aos 25 anos. Telefono novamente.