Fight Club
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:59:03
Não! Não puxa, não puxa!
:59:11
- Oh, Deus!
- Dá-me outra.

:59:19
À medida que a gordura derrete,
o sebo flutua à superfíície.

:59:22
Como nos escuteiros.
:59:24
- É difíícil imaginar-te como escuteiro.
- Continua a mexer.

:59:30
Assim que o sebo endurece,
tira-se uma camada de glicerina.

:59:34
Acrescenta-se ácido nítrico
e obtém-se nitroglicerina.

:59:36
Depois acrescenta-se nitrato de sódio
e serrim, e fica-se com dinamite.

:59:40
Sim, com sabão,
pode-se fazer explodir tudo.

:59:44
O TyIerpossuIa
montes de Informação ÚtII.

:59:46
Reparou-se que as roupas ficavam mais
limpas se lavadas numa dada parte do rio.

:59:50
- Sabes porquê?
- Não.

:59:54
Outrora faziam-se sacrifíícios humanos
nas colinas acima deste rio.

:59:58
Corpos queimados. A água permeava
as cinzas produzindo potassa.

1:00:01
lsto é potassa. O ingrediente crucial.
1:00:04
Uma vez misturada com a gordura derretida,
corria para o rio uma descarga de sabão.

1:00:08
Posso ver a tua mão?
1:00:17
Que é isto?
1:00:19
lsto é uma queimadura química.
1:00:21
Dói mais que qualquer queimadura
e deixa cicatriz.

1:00:25
MedItar funcIonoupara o cancro,
deve funcIonarpara Isto.

1:00:28
- Não ignores a dor.
- Oh, Deus!

1:00:31
O primeiro sabão veio das cinzas de heróis,
como o primeiro macaco posto no espaço.

1:00:36
Sem dor ou sacrifíício,
não teríamos nada.

1:00:39
TenteI não pensarna paIavra queImadeIa.
1:00:41
Pára com isso!
Esta é a tua dor, a tua mão queimada.

1:00:45
Vou para a minha gruta para
achar o animal que me dá energia.

1:00:47
Não! Não lides com isto
à maneira dos mortos! Vá lá!

1:00:51
- Já percebi!
- Não passa de um iluminismo prematuro.

1:00:58
É o melhor momento da tua vida,
e vais perdê-lo fugindo!


anterior.
seguinte.