:00:42
Vedno me spraujejo,
èe poznam Tylerja Durdena.
:00:43
Tri minute.
:00:44
To je to. Èista nula.
:00:45
Ima govor za to prilonost?
:00:47
S pitolino cevjo v ustih
govori le vokale.
:00:49
Niè se ne spomnim.
:00:50
Za trenutek pozabim
Tylerjevo nadzorovano razdejanje
:00:52
in se èudim èistoèi pitole.
:00:53
Vznemirljivo postaja.
:00:54
Vedno rani tistega,
ki ga ljubi.
:00:55
No, deluje v obe smeri.
:00:56
Imava prve stole za
predstavo razdejanja.
:00:58
Komite razdejanja
Projekta Mayhem
:01:00
je postavil eksploziv
v 12 stavb.
:01:02
Èez dve minuti se bodo sproili
:01:03
in nekaj zgradb bo padlo do temeljev.
:01:05
To vem zato, ker ve Tyler.
:01:07
Dve in pol.
Spomni se vsega doseenega.
:01:08
Naenkrat mi kane,
da so pitola, bombe, revolucija,
:01:11
nekako povezane s punco Marlo Singer.
:01:14
Bob. Bob je imel joke.
:01:15
To je podporna skupina
za moke z rakom na modih.
:01:17
Ta, ki se joèe na meni, je Bob.
:01:19
e vedno smo moki.
:01:20
Ja, moki smo.
:01:21
Moki smo.
:01:22
Bobu so odstranili moda.
Sledila je hormonska terapija.
:01:24
Zrasli so mu joki
zaradi visokega testosterona
:01:25
in mu je narasel estrogen.
:01:26
- Tam sem priel jaz...
- Spet mi bodo èrpali orehe.
:01:28
..med te velike joke...
:01:29
..ki so kar viseli,
lahko si jim rekel veliki.
:01:32
Zdaj pa ti joèi.
:01:33
Ne, nazaj. Naj zaènem e prej.
:01:35
e 6 mesecev nisem mogel spati.
:01:36
nisem mogel spati...
:01:37
Pri nespeènosti ni niè res.
:01:38
Vse je oddaljeno.
:01:40
Vse je kopija kopije...
:01:41
..od kopije.
:01:43
Ko bomo naseljevali vesolje,
bo vse poimenovano po podjetjih.
:01:46
IBM Zvezdna sfera.
:01:47
Microsoft Galaksija.
:01:48
Planet Starbucks.
:01:49
Ta teden mora pregledati
nekaj rdeèih zastavic.
:01:51
Moral je biti torek.
Imel je plavo kravato.
:01:52
Naj razvrstim poroèila,
da me priporoèite za napredovanje?
:01:55
Razvrsti tole. Tvoji letalski kuponi.
Poklièi me, èe bodo ostanki.
:01:57
Poln elana je bil.
Verjetno so mu opravili klistir.
:01:59
Kot mnogi sem bil suenj Ikea-e.