:18:06
Det varsåjag träffade Marla Singer.
:18:10
Marlas filosofi varatt
hon kunde dö närsom helst.
:18:14
Det tråkiga var, sa hon,
att hon inte dog.
:18:16
Det står inget namn!
Vad heter du? Cornelius? Rupert?
:18:20
Travis? Eller nåt annat av de
olika namnen som du har varje kväll?
:18:27
Man vaknarpå SeaTac flygplats.
:18:29
San Francisco. Los Angeles.
:18:32
Man vaknarpå O"Hare flygplats.
:18:34
Dallas/Fort Worth.
:18:36
Baltimore/Washington.
:18:38
Stillahavstid. Centraltid.
Man vinner ellerförlorar en timme.
:18:42
Incheckningen för ertflyg
börjar inte förrän om två timmar, sir.
:18:46
Det härär dittliv,
och det tarslut en minuti taget.
:18:49
Man vaknarpå Air Harborlnternational.
:18:53
Om man vaknari en annan tid,
på en annan plats,
:18:57
kan man då vakna som en annan person?
:19:00
Vart man än reser,
:19:02
är alltiminiatyr.
:19:04
Portionsförpackningar
av socker och grädde.
:19:06
Portionsförpackning avsmör.
:19:08
Mikrovågad gourmetmat
i engångsförpackning.
:19:11
Kombiflaska medschampo och balsam.
:19:13
Varuprovsförpackning medmunvatten.
Små minitvålar.
:19:18
Folk man träffarpå flyget...
:19:21
är portionsförpackade engångsvänner.
:19:23
Mellan start och landning
har vi vår tid tillsammans.
:19:26
Det ärallt vi får.
:19:29
Välkommen!
:19:32
I ett tillräckligtlångtperspektiv,
blir överlevnadstaletnoll.
:19:36
Jag varansvarig föråterkallande av
bilar. Jag hade en formelattgå efter.
:19:40
Bebisen for rakt igenom vindrutan.
:19:42
En nybil tillverkadavmin
firma körs i ungefär 90 km/tim.
:19:46
Då låsersig bakre differentialen.
:19:49
Tonåringens tandställning
har sattfastsig runtaskkoppen.
:19:52
Det skulle vara en fin antirökannons.
:19:54
Bilen kraschar och
brinner upp medalla kvari.
:19:58
Nå, bör vi återkalla?