:41:04
Han heter Robert Paulsen...
:41:12
Välkommen tillbaks, sir.
:41:15
Hur har ni haft det?
:41:17
Känner ni mig?
:41:19
Är det här nåt slags test, sir?
:41:21
Nej. Det är inget test.
:41:23
Ni var här i torsdags.
:41:26
I torsdags?
:41:28
Ni stod precis där ni står nu och
frågade hur det var med vår säkerhet.
:41:33
Den är perfekt, sir.
:41:37
Vem tror ni attjag är?
:41:39
Är det säkert att det inte är ett test?
:41:42
Nej, det är inget test.
:41:44
Ni är Mr Durden.
:41:47
Det var ni som gav mig det här.
:41:50
Var vänliga räta upp ryggstödet
och fäll upp bordetframför er.
:42:05
- Ja?
- Marla, detärjag.
:42:07
- Har vi gjort det?
- Gjort vad då?
:42:09
Haft sex?
:42:10
Vad är det för en löjlig fråga?
:42:12
Löjlig för att svaret ärja
eller för att svaret är nej?
:42:15
- Är det här nåt slags trick?
- Nej. Jag måste veta...
:42:17
Vill du veta om jag tycker att
vi bara har sex eller om vi älskar?
:42:21
- Vi har alltså älskat?
- Är det det du kallar det?
:42:24
Svara bara på frågan!
Har vi eller har vi inte?!
:42:27
Du knullar mig, och sen skiter du i mig.
Du älskar mig, och sen hatar du mig.
:42:30
Du är kärleksfull,
och sen blir du en skitstövel.
:42:33
Beskriver det vår relation, Tyler?
:42:36
Vi harförloratkabintryck.
:42:38
Vad sa du?
:42:39
- Vad är det för fel med dig?
- Säg mitt namn igen!
:42:41
Tyler Durden!
Jävla knäppskalle! Vad håller du på med?
:42:45
- Jag kommer till dig!
- Jag är inte hemma!
:42:49
- Du bröt ditt löfte.
- Herregud, Tyler.
:42:52
- Du snackade med henne om mig.
- Vad fan är det som händer?
:42:55
Jag bad dig om en sak. En enda sak.
:42:59
Varför tror folk attjag är du?