Fight Club
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:01
Sanýrým egzersiz yapmýssýn.
:15:03
Neyi çalýþmýþým?
:15:04
Bunlarý bana söylemek için.
:15:05
Umduðun gibi gidiyor mu...
:15:08
"RUPERT"?
:15:09
Seni ifþa ettim.
:15:10
Devam et.
Bende seni ifþa ederim.

:15:12
Pekala,
bir araya gelin.

:15:13
Aðlayýn.
:15:23
Oh, Tanrým, bunu
neden yapýyorsun?

:15:25
Sinemadan daha ucuz,
ve kahve ücretsiz.

:15:27
Hayýr, bak...
:15:28
bu önemli, tamam mý?
:15:30
Bunlar benim grubum.
:15:31
Buraya 1 yýlý aþkýn
bir süredir geliyorum.

:15:33
Bunu neden yapýyorsun?
:15:35
Bilmiyorum.
:15:36
Ýnsanlar öldüðünü
sandýklarýnda,

:15:37
seni gerçekten,
dinlemeye baþlýyorlar

:15:39
sadece...
:15:40
Sadece kendi konuþma sýralarýnýn
kelmesini beklemek yerine, dinliyorlar.

:15:43
Evet.
:15:45
Evet.
:15:47
Kendinizi tamamen...paylaþýn.
:15:50
Tamam, buna bulaþmak
istemezsin.

:15:52
Baðýmlýlýk yapýyor.
:15:53
Gerçekten mi?
:15:54
Ben þaka yapmýyorum.
:15:56
Baþka bir yalancý olduðunda
aðlayamýyorum,

:15:58
ve buna ihtiyacým var.
:15:59
Böylece gidecek
baþka biryer bulmalýsýn.

:16:01
Baþka bir grup.
:16:03
Benim problemim deðil.
:16:07
Bekle, bekle, bekle.
:16:09
Whoa. Dur.
Sana söyleyeyim.

:16:10
Haftayý böleceðiz
tamam mý?

:16:12
Sen lymphoma
ve tüberkülozu al--

:16:14
Sen al
tüberkülozu.

:16:15
Orada sigara içemiyorum.
:16:16
- Tamam. Güzel. Ýyi.
:16:18
Testis kanseri sorun deðil herhalde.
:16:20
Teknik olarak,
:16:21
Orada olmaya senden fazla hakkým var.
:16:23
Taþaklarýn halen yerinde.
:16:24
Dalge geçiyorsun.
:16:25
Bilmiyorum. Öyle mi?
:16:26
Hayýr. Hayýr.
:16:28
Ne istiyorsun?
:16:29
Parazitleri sen al.
:16:31
Ýki parazitide sen alamazsýn,
:16:32
fakat neden kan parazitini sen almýyorsun--
:16:33
Ben beyin parazitini istiyorum.
:16:35
Ben
kan parazitini alýyorum,

:16:36
fakat organik beyin deliliðinide
alacaðým--

:16:38
Onu ben istiyorum.
:16:39
Bütün beyinleri sen alamazsýn.
:16:40
Senin 4 tanen var.
Benimse 2.

:16:43
Tamam.
:16:44
Ýki parazitide al.
Senin olsun.

:16:47
Þimdi ikimizinde 3'er oldu.
:16:52
Hey, kýyafetlerinin
yarýsýný býraktýn!


Önceki.
sonraki.