:50:01
Þayet uyursam,
iþim biter.
:50:06
Beni ayakta
tutmalýsýn...
:50:09
bütün...gece.
:50:11
Ýnanýlmazdý.
:50:13
Kesinlikle üstesinden gelmiþti.
:50:15
Ne demek istediðimi biliyorsun.
Onu becerdin.
:50:18
Hayýr, becermedim.
:50:19
Hiç mi?
:50:21
Hayýr.
:50:23
Ona baðlý deðilsin,
deðil mi?
:50:24
Hayýr! Tanrým, hiç deðil.
:50:26
Ben Jack'in
safrasýyým.
:50:29
Eminmisin?
Bana söyleyebilirsin.
:50:31
Ýnan bana, eminim.
:50:32
Kafama bir
silah koy
:50:33
ve duvarlarý beynimle
boya.
:50:35
Bu iyi,
çünkü evcil hayvan gibi davranan
:50:36
bir yýrtýcý hayvan o.
:50:38
Ondan uzak dur.
:50:42
Ve onun aðzýndan
çýkan boktan
:50:43
Hiç duymamýþtým.
:50:44
Aman tanrým.
:50:45
Son sýnýftan beridir
hiç böyle sikilmemiþtim.
:50:49
Uhh!
:50:50
Nasýl olduda
Tyler bunu yaptý?
:50:52
Ýki gece evvel,...
:50:53
cinsel organlarýný
Cinderella'ya baðlýyordu.
:50:55
Marla'nýn bir
sevgiliye ihtiyacý yok.
:50:56
Bir sikiciye htiyacý var.
:50:58
Yýkanmaya ihtiyacý var. Ve spor
seviþmeye bayýlýyor.
:51:00
Benim dayanýþma gruplarýmý
istila etti.
:51:02
Þimdi de evimi.
:51:04
Hey, hey.
Otur.
:51:10
Þimdi, dinle. Onunla benim
hakkýmda konuþma.
:51:12
Neden konuþayým ki--
:51:14
Ona benim hakkýmda
veya bu evde olanlar hakkýnda
:51:16
birþey söylersen,
iþimiz biter.
:51:19
Þimdi, bana söz ver.
:51:20
Tamam.
:51:21
Söz veriyor musun?
:51:22
- Evet, Söz veriyorum.
- Söz.
:51:24
Söz verdiðimi
söyledim.
:51:25
3 kez söz verdin.
:51:29
Eðer birkaç dakikamý ayýrýp...
:51:31
Marla Singer'ýn ölümünü
seyretmeye gitseydim,...
:51:33
bunlarýn hiçbiri olmayacaktý.
:51:40
Evet! Oh!
Daha sert! Daha sert!
:51:50
Baþka bir odaya geçmeliydim...
:51:52
3 ncü kata, onlarý
duymayacaðým bir yere.
:51:55
Oh, bebeðim!
:51:56
Fakat yapmadým.