:57:00
Gerçekten burada gitmenin
zamanýnýn geldiðini düþünüyorum.
:57:02
Tasalanma.
Gidiyorum.
:57:03
Senin küçük ziyaretlerini
sevmediðimizden deðil.
:57:04
Sen tam bir üþütüksün.
:57:05
Dayanamýyorum.
:57:12
Teþekkürle. Bye.
:57:27
Siz çocuklar.
:57:29
Ne...Neden zamanýný
halen onunla harcýyorsun?
:57:34
Bunu Marla hakkýnda söyledim--
:57:36
en azýndan o alt taraflara
vurmaya çalýþýyor.
:57:38
Ne, ve ben yapmýyor muyum?
:57:39
Kýçýna tüyler yapýþtýrmak...
:57:40
seni bir tavuk yapmaz.
:57:43
Bu gece ne yapýyoruz?
:57:44
- Bu gece?
- Evet.
:57:46
Sabun yapýyoruz.
:57:48
Gerçekten.
:57:49
Sabun yapmak için,
yaðý alýrýz.
:58:09
Tuz dengesi
tamamen doðru olmalý,
:58:11
ve sabun yapmak için en iyi yað
insanlardan gelir.
:58:15
Bekle.
Burasý neresi?
:58:16
Bir klinik.
:58:26
Aha! Pis iþ.
:58:28
Dünyadaki en zengin
ve kremli yað.
:58:31
Dünyanýn yaðý.
:58:39
Haydi.
:58:45
Oh, Tanrým! Oh!
:58:46
Bir tane daha.
Unhh!
:58:54
Yað kaynadýkça, donyaðý
yüzeye çýkar.
:58:56
Ýzci kampýndaki gibi.
:58:58
Seni bir izci olarak düþünebiliyorum.