:23:03
¡Maldita sea!
Carmine, ¡te envié hace una hora!
:23:06
¡Vámonos!
:23:10
¡Permita que se quede!
:23:11
¡Oigan!
:23:14
Dejen al muchacho en paz.
Déjenlo en paz.
:23:22
¡Te amo!
:23:25
¡Ay, Dios mio! ¡Ella me disparó!
¡Me dejó cicatriz!
:23:29
- ¡Y el concurso es mañana en la noche!
- Fue un accidente.
:23:32
- ¡Ay, Dios mio!
- Perdón. Perdón.
:23:34
Te dije que no usaras esas pistolas.
:23:36
- ¡Eres una estúpida!
- Ah, no, yo-- Ay, Rusty.
:23:40
Le disparé a mi mejor amiga
en el seno con mis gemelos.
:23:44
- No fue mi intención.
- Descuida.
:23:48
¿Sabes?
:23:54
Cariño, nunca hubiera creido
que pudiéramos vivir esto juntos.
:23:58
No puedo creer que lo haya hecho.
:24:02
Quiero decir, que haya...
:24:06
podido ayudar a alguien como tú.
:24:12
Tú sabes, el gran héroe y todo eso.
:24:18
Bueno, yo...yo no soy ningún gran héroe.
:24:20
Yo--
:24:22
tengo miedo.
:24:29
Necesito un trago.
:24:33
¿A qué podrias tenerle miedo?
:24:36
¿Cuál es tu peor temor?
:24:38
¿Caerte en la calle?
:24:41
¿Que alguien se burle de ti?
¿Qué cosa?
:24:44
Me da miedo que las mujeres
no quieran volver a acostarse conmigo.
:24:48
Bueno, pues adivina qué.
:24:52
Algunas no lo harán.