1:02:02
Meillä oli ikävä.
-Tulkaa.
1:02:06
Onko Waldo palannut?
1:02:09
Waldo Koontz on täällä.
1:02:11
Hän on sankari. En unohda
sitä päivää 14 vuotta sitten.
1:02:15
Olen kuullut tuon jo
tarpeeksi monta kertaa.
1:02:20
Mitä sille toiselle tapahtui?
1:02:22
Se toinen, Joe.
Onko hän eläkkeellä?
1:02:25
Hän sai hyvä työpaikan Lounais-
Aasiasta. Hän on älykäs tyyppi.
1:02:31
Walt, sinä kuulemma vietät
aikaasi naismiesten kanssa.
1:02:36
Käyn puheterapiassa -
1:02:38
koska se on tässä talossa,
idiootti.
1:02:42
Niin. Hän pärjää hienosti.
1:02:46
En olisi uskonut Walt Koontzin
pyörivän drag queenien kanssa.
1:02:50
Ole jo hiljaa.
1:02:53
Ole hiljaa.
1:02:56
Minä avaan. En pelaa.
1:02:59
Sinä ja minä, Vinnnie.
-Pelataanko me vai ei?
1:03:03
Muistattehan Tian tanssiklubilta?
1:03:06
Walt, muistathan Tian?
1:03:12
Meidän pitäisi lähteä.
Kello on jo paljon.
1:03:19
Lasketaan pelimerkit myöhemmin.
1:03:25
Tia, sinähän olet
kunnon tyttö, vai mitä?
1:03:29
Pää kiinni. Älä välitä hänestä.
Hänellä on aivovaurio.
1:03:33
Lähdetään.
Nähdään ensi lauantaina meillä.
1:03:40
Miten voit?
1:03:42
Hyvin.
1:03:44
Nämä on sinulle.
1:03:56
Voin laittaa nämä
veteen puolestasi.