:53:01
Holà, doucement.
:53:03
Et ta mère, aussi.
C'est quoi ton nom, déjà ?
:53:11
Demain, on est samedi,
:53:14
on joue aux cartes chez Vinny.
:53:16
Ça serait sympa que tu passes,
comme avant.
:53:21
Peut-être.
:53:24
Et black is beautiful.
:53:26
Tu te calmes, mon gros.
:53:29
Mon gros ?
:53:33
Tu te calmes.
:53:34
Je vais te calmer, moi.
:53:36
Je t'énerve parce que
tu ressembles au Bibendum ?
:53:40
"J'ai fait un rêve".
:53:43
Non, arrête.
:53:45
Passe-moi la raquette.
:53:48
Pose ça,
tu vas te faire mal.
:53:50
J'ai dit ça exprès.
:53:52
Je sais, t'as du sang royal.
J'ai vu Racines, les 20 épisodes.
:54:00
J'y vais.
:54:02
Voilà, comme ça.
:54:05
- Walt est là ?
- Oui, il est là.
:54:14
Qu'en dis-tu, M. My Left Foot ?
Pour le concours Fatale.
:54:20
Je sais pas.
:54:21
Toujours mal au cerveau ?
:54:23
Pas grave.
:54:25
Tu as vu Miss Rusty ? Elle devait
me filer un coup de main.
:54:31
Non, je l'ai pas vu.
:54:33
OK, merci. A plus, mon chou.
:54:39
Salut... mon gros.
:54:47
Il est parti ?
:54:50
Vos gueules, tous les deux.
:54:54
OK, mon chou.