:56:01
Je me suis éclatée. L'enterrement
et la veillée de ma mère.
:56:06
Désolé pour ta mère.
:56:07
Mon père l'a tuée
il y a bien longtemps.
:56:10
On l'a enterrée aujourd'hui.
:56:14
Voici mon héritage.
:56:16
Ses vieux gants.
Elle en portait toujours.
:56:19
C'était une victime, tu sais.
:56:24
Gentille, mais une victime.
:56:28
Une alcoolique réformée,
agenouillée à l'église, implorant
:56:34
Jésus, Marie, Joseph,
et Dieu sait encore quels saints,
:56:38
de la pardonner d'avoir donné
naissance à Cruella la tantouze.
:56:44
Esclave de mon père
avant qu'il ne meure.
:56:48
Vous auriez fait la paire.
:56:52
Il pensait que Captain America
était un ardent libéral.
:56:57
Tous les matins,
:57:00
elle se levait pour lui préparer
le petit-déjeuner.
:57:05
Tous les matins, pendant 30 ans,
elle lui disait
:57:10
"Bonjour, Papa. Tu m'aimes ?"
:57:14
Pas de réponse.
:57:17
Tous les matins, pendant 30 ans.
"Bonjour, Papa. Tu m'aimes ?"
:57:21
Pas de réponse.
:57:23
Un jour, maman dit
:57:26
"Bonjour, Papa. Tu m'aimes ?"
:57:31
Il répond "Non".
:57:40
La morale de cette histoire...
:57:44
Si t'obtiens pas de réponse
en 30 ans, tu devrais la connaître.
:57:54
- Merci pour le verre.
- De rien.
:57:57
A demain.
:57:58
Merci d'être resté.