:36:00
Derde prijs. Niet slecht.
:36:03
Ik had gehoord dat je een held was.
:36:08
Ja, en kijk wat het me opleverde.
:36:12
Nou ja...
:36:14
je hebt pech gehad.
Wie heeft niet eens pech ?
:36:20
Ik zie je in je eentje zitten,
dag in dag uit...
:36:24
... vluchtend voor het leven.
:36:27
Het leven... Het leven is klote.
- Wat ben jij een zonnetje in huis.
:36:32
Wentel jij je maar in zelfmedelijden.
Ik heb 't allemaal al meegemaakt.
:36:37
O wat erg, o wat erg,
o wat erger ik me dood.
:36:45
Kom je naar boven, schat,
:36:49
de stier bij de horens vatten
als een echte man ?
:36:54
Of bel ik Dr. Kevorkian
voor 'n snelle euthanasie ?
:37:02
Do... re...
:37:06
mi...
- Je lievelingsnoot.
:37:09
fa... sol...
:37:12
Ia... si...
:37:16
do.
:37:18
Dat was prachtig.
:37:21
Play that funky music, white boy.
:37:25
Met de toonladders zit je goed.
:37:28
Nu moeten we
een echt liedje aanpakken.
:37:33
Everything's coming up roses ?
Goed ? Peppy-positief Sondheim.
:37:37
Nee ? Goed, we gaan verder.
:37:41
Je houdt vast van Sinatra.
:37:43
Ik doe Sinatra niet.
Dat maakt me vast uniek.
:37:49
Tango.
:37:51
Je bent dus tangodanser.
:37:55
Ja ?
- Geweest.