:33:01
En gang til.
:33:06
Vi går videre.
:33:11
Jeg kan ikke høre deg, skatt.
:33:14
Jeg er ikke Robert Redford,
og dette er ikke ''Hestehviskeren''.
:33:17
Stemmen er en muskel,
og du kan trene den.
:33:22
Du kan trene den.
Du skal ikke være redd.
:33:32
Det var bedre.
Okay, vi går videre.
:33:40
Det var bedre. Mye bedre.
Da prøver vi ''fa''.
:33:53
Kom nå, du kan det jo.
:33:58
Spytt ut, Louise!
:34:04
Dette er noe dritt.
Det går ikke. Her er pengene dine.
:34:09
- Det var ditt forslag.
- Et dårlig et.
:34:12
Jeg kan ikke. Det er noe dritt.
:34:16
Jeg kan ikke.
:34:18
Jeg kan ikke dette.
:34:20
''Kan ikke'' er naboen til
''vil ikke''.
:34:25
Hva med å si
''forpulte soper''?
:34:29
Det var du så god til
å skrike ut av vinduet.
:34:33
Forpulte soper.
:34:35
Dritt.
:34:37
- Pikkslikker.
- Rasshøl.
:34:39
- Bæsjpuler!
- Republikaner!
:34:41
- Kødd!
- Fascist!
:34:46
- Vanskapning!
- Lolitapuler!
:34:49
- Jævla homosvin.
- Nazist!
:34:52
- Hva faen er det med døra?
- Jeg skal åpne for deg.
:34:56
- Forpulte soper!
- Vær så god.