1:16:01
Carmine, la meg betale.
1:16:04
Nei, nei. Jeg betaler den ene
og Carmine den andre.
1:16:08
Hei, Carmine.
1:16:11
Jeg må tilbake til arbeidet.
Min far venter.
1:16:14
Ta deg en drink.
Folk vil gjerne at du blir.
1:16:19
La meg ta på brystet ditt.
1:16:21
På ham, piker! På ham!
1:16:30
Etter deg.
1:16:36
For en god popper.
1:16:39
Gi meg et kyss, skatt.
1:16:42
- Hun er søt, hva?
- Hvor gammel er hun?
1:16:45
Hun er Løve.
1:16:47
Jeg spurte hvor gammel hun var.
1:16:49
Det vet jeg ikke.
1:16:51
Da jeg møtte henne
gikk hun i uniform.
1:16:54
Hva slags uniform?
1:16:56
En sånn skoleuniform, vet du.
1:16:59
- Hvilken skole?
- Den lille katolske skolen.
1:17:05
Folkeskole? High school?
1:17:13
Kast tøyet! Se der.
Herregud, for en mave.
1:17:23
For faen, Carmine.
Du har vært vekk en time.
1:17:29
La ham være!
1:17:33
La mannen være.
1:17:40
Jeg elsker deg, Carmine!
1:17:45
Å Gud, hun har skutt meg!
1:17:48
Jeg er vansiret,
og konkurransen er i morgen!
1:17:51
Det var et uhell.
Det må du unnskylde.
1:17:53
Jeg sa jo du ikke skulle
ta på de pistolene.
1:17:57
Å Rusty ...
1:17:59
Jeg har skutt min beste venninne
i puppen med en mansjettknapp.