:18:03
Nìco není v poøádku s Chapelovou rukou,
ramenem nebo loktem.
:18:07
Netváøí se dvakrát vesele.
:18:11
-Bille, má zranìní.
-U pøichází na kontrolu.
:18:17
-Má s tím nìco?
-Ne.
:18:20
-Má zranìní?
-Ne.
:18:23
Jak dlouho?
:18:26
Deset let.
:18:30
-Co chce dìlat?
-Nejlíp bude, kdy se usmìje,
:18:32
plácne mì po zadku
a odkráèí zpátky na lavièku.
:18:36
-Já tenhle zatracenej zápas chci, Billy.
-To já taky.
:18:49
Kdy se to zhorí, pùjdu si sednout.
:18:54
Tak mùeme?
:19:01
A co poplácat?
:19:07
Díky.
:19:08
-Dá mi vìdìt.
-Jo. Je v pohodì.
:19:13
-Ohýbá ruku.
-Coe?
:19:15
To dìlá, kdy ho to bolí.
:19:18
Za chvíli u nebude nic cítit a...
:19:20
Vy ho znáte?
:19:22
Jo a já znám Michaela Jacksona.
:19:24
Pozor na jazyk, prosím vás. Jsou tu lidi.
:19:30
Boe, fanouky Yankeeù nesnáím.
:19:34
Jak mùete odejít, kdy vá èlovìk vyhrává?
:19:36
-On nevyhraje.
-Jak to víte?
:19:38
Protoe ho to bolí, ale on to nikomu
neøekne a nepøestane hrát.
:19:43
Je hroznej.
:19:45
Doufám, e se pletete.
:19:47
Jak u jsi øíkal,
:19:49
Tuttle a Chapel se nemají dvakrát rádi...
:19:52
a Tuttle by byl moc rád tím,
kdo Chapelovi pøekazí tohle sólo.
:19:56
To nepochybnì.