:39:11
-Isn't this your floor?
-I think so.
:39:14
We've been here twice before.
:39:33
Good morning.
:39:38
Got to go.
:39:40
Sleep as long as you want.
You can take a shower, anything you want.
:39:43
Nobody'll bother you
till you take the sign off the door.
:39:47
Okay. Thanks.
:39:49
What's this? A souvenir?
:39:52
It's my number.
:39:57
You don't have to give me this.
:39:59
I know I don't have to do this, but...
:40:03
...l wanted to.
:40:10
-When will you be back?
-I already checked.
:40:13
Four weeks from Thursday
I'll be back in New York, so...
:40:18
...that Thursday night...
:40:20
...meet me in the bar downstairs
at 10:00, okay?
:40:23
I'll be there waiting for you.
:40:27
If you don't show up, if you leave me
standing in that bar, it'll ruin this.
:40:32
Well, then I guess I'll just have to show up.
:40:35
I'm serious.
:40:38
I'll be there, Jane, okay?
:40:41
Okay, Billy Chapel.