:18:00
Para eso tendrán que dominar
a Billy Chapel...
:18:03
Con permiso.
:18:05
Con permiso. ¿Podría apagar
el radio, por favor?
:18:11
Impidiéndoles la victoria está el
grande de los Tigres, Billy Chapel.
:18:17
¿Quién más lo sabe?
:18:20
No lo sabe nadie.
:18:23
Ni siquiera Perry. Si lo supieran,
no hablarían de otra cosa.
:18:31
¿Qué dice Jane?
:18:35
Se va para Londres.
:18:38
¿A Londres? ¡Cómo!
:18:40
¿Qué van a hacer?
:18:43
Nada.
:18:47
Billy...
:18:50
...hoy no es tu día.
:18:57
¿Qué piensas hacer?
:19:02
No sé.
:19:08
Es el sobrino de Wheeler.
:19:12
Lo mandó a recibir tu respuesta.
:19:15
Supongo que no se moverá de ahí,
si es necesario.
:19:18
Pobrecito. Ni siquiera sabe
qué está haciendo aquí.