:02:42
Νίκησα! Σε νίκησα, μπαμπά.
Μαμά, τον νίκησα!
:03:05
-Νέστορ...
-Βρισκόμαστε και πάλι, Τζον.
:03:08
Τι γίνεσαι;
:03:24
Στάνλι Νουσμπάουμ, Τζον Μπρένικ.
:03:28
''Τζον Μπρένικ''; Αστείο είναι αυτό;
:03:31
Ντάνι, πήγαινε
να φροντίσεις τ'άλογα.
:03:39
Φτάνουμε σε δέκα λεπτά.
:03:44
-'Εφερες εδώ στέλεχος της Μεν-Τελ;
- Πρώην στέλεχος, παρακαλώ.
:03:49
Ο Στάνλι μας υποστηρίζει.'Εχει τα σχέδια
του νέου σταθμού ηλεκτροπαραγωγής.
:03:54
- Πρέπει να τον πάμε στο αρχηγείο.
-'Εχασες το μυαλό σου;
:03:58
Η Μεν-Τελ μας αναζητά ακόμα.
Θέλουν ακόμα και τον Ντάνι.