:59:02
Kaikki on pian valmista.
Lähettimet on kytketty -
:59:04
ja tähtäin on kalibroitu.
Puuttuu enää laukaisin.
:59:09
Milloin kiihdytin tulee?
- Hän lähettää sen huomenna.
:59:15
Hän ei aavistakaan,
mitä aion tehdä sillä.
:59:22
Mitä nyt?
- Maistuisi tännekin...
:59:27
Kiitos, Sato. Voitte mennä.
:59:34
Hyvät apulaiset ovat kortilla.
:59:37
Olen jo kertonut -
:59:39
että uusi elektronikiihdytin
ylittää energiantarpeemme.
:59:44
Se on vihainen...
Kuulemiin, Zed.
:59:58
Newman?
1:00:03
Newman!
1:00:07
Newman on kuollut.
1:00:12
Hyvän asian puolesta.
- Hyvän? Emme nähneet mitään.
1:00:18
Venäläiset tappavat meidät,
ellei meillä ole koodeja.
1:00:23
He ovat pienin murheemme.
1:00:26
Mitä, Stan?
- Setä pitää sinusta. Sulje ovi.
1:00:33
Olet nero, Stan!
Kuulemme koodit.
1:00:47
Vie minut Tellerin huoneeseen.
Uudet tuulet puhaltavat...
1:00:53
Susan?
- Tulin ottamaan johdon käsiini.
1:00:59
Et voi. Olen tehnyt kymmenen
vuotta työtä projektin kimpussa.