:57:03
Πρέπει να δούμε τι θέλει.
Τι κίνητρα έχει.
:57:07
Είναι ένα πέτρινο τέρας.
Δεν έχει κίνητρα.
:57:11
Ποτέ δεν ενδιαφέρθηκες
να μάθεις.
:57:15
Φρεντ, μ'ακούς;
Φρεντ, είσαι ακόμα εκεί;
:57:20
-Προσπαθώ.
-Θα τα καταφέρεις!
:57:22
'Οχι Τζέισον!
Θα τα θαλασσώσω.
:57:26
-Χρόνια τα κατάφερνες στη σειρά!
-Τώρα δεν είμαστε στη σειρά!
:57:31
Ποτέ δεν ξέχασες τα λόγια σου,
ποτέ δεν έκανες λάθος.
:57:35
Δεν είμαι πια ο ίδιος.
:57:39
Ο ίδιος είσαι, Φρεντ.
Απλά σταμάτησες να προσπαθείς.
:57:44
Θα τα καταφέρεις.
Θα με σώσεις.
:57:47
-Αλήθεια;
-Δεν υπάρχει αμφιβολία, Φρεντ.
:57:52
Φρεντ, μ'ακούς;
:57:58
Δε θέλω να πεθάνω εδώ κάτω!
:58:02
Ανέβασέ με πάνω, Φρεντ!
:58:10
-Αρχιτεχνικέ, Τσεν.
-Ναι!
:58:19
Κατάφερες
να βγάλεις το πουκάμισό σου.
:58:26
-Τα κατάφερα.
-Καλώς ήρθες, Φρεντ!
:58:28
Εγκαταστήσατε
τη σφαίρα βυριλίου;
:58:32
-Ναι, έχουμε πλήρη ισχύ.
-Οι μηχανές κι οι θάλαμοι;
:58:36
-Δουλεύουν μια χαρά.
-Τέλεια!
:58:38
Θα μας αφήσετε και θα γυρίσετε
στον πλανήτη σας για φαγητό.
:58:42
Δεν έχουμε λόγο
να γυρισουμε.
:58:44
Πώς δεν έχετε!
Οικογένεια, φίλους...
:58:47
Εμείς μείναμε μόνο.
:58:55
-Δεν το'ξερα.
-'Ετοιμη η αίθουσα ελέγχου.