:45:00
Votre "navigatorosol".
Je l'ai programmé
:45:04
sur une sphère en béryllium
à haute densité.
:45:07
Bonne chance.
:45:20
Tu t'en sors bien, Tommy.
:45:28
Je veux retourner là-bas.
:45:30
Après la scène
que tu as faite pour venir ?
:45:33
Ca, c'était quand je croyais
que j'étais celui qui restait
:45:37
et qui se faisait tuer.
:45:39
Maintenant, je crois que je suis
celui qui se fait dévorer.
:45:43
Tu ne te feras pas dévorer, Guy.
:45:45
Ah ouais ?
Alors, c'est quoi mon nom ?
:45:50
- J'en sais rien.
- Personne ne sait. Pourquoi ?
:45:53
Parce que j'ai un tout petit rôle
et que je vais mourir
:45:57
dans cinq minutes.
:45:59
Tu as un nom de famille.
:46:01
Mon oeil ! Mon oeil !
:46:04
Je ne suis
que le membre d'équipage no 6 !
:46:09
Maman !
:46:12
On est arrivés ?
:46:18
Redresse !
:46:40
N'ouvre pas !
On est chez les aliens !
:46:42
Tu sais pas s'il y a de l'air !
:46:51
C'est bon.