:36:03
Da, tukaj je.
Potrebujemo vas na krovu.
:36:15
Nikogar ni tukaj.
:36:17
Moji ljudje so dobri znanstveniki,
:36:19
a uporaba nae tehnologije...
:36:22
v taktiènih simulacijah je porazna.
:36:24
- Dvignil sem Sarrisa
na zeta frekvenci. - Mathesar...
:36:28
Ponovno se sreèava, poveljnik.
:36:31
Pozdravljen, Sarris. Kako gre?
:36:34
Bolje kot mojemu poroèniku.
:36:38
Ni vzpostavil nevtronskega
èita dovolj hitro...
:36:43
pri najinem zadnjem sreèanju.
:36:45
Ja, veste, res mi je
al za tisti dogodek.
:36:49
Cela zadeva je bila...
le nesporazum.
:36:52
Pripeljite mi napravo,
:36:55
ali pa unièim vao ladjo.
:36:58
Veste, zelo radi bi,
:37:01
toda sploh ne vemo, kaj je in kje je.
:37:05
Imate 10 sekund!
:37:08
Ne... 10 sekund?
Ne... Tam...
:37:10
Veste... Ok. Predam se.
Vaa je, lahko jo imate.
:37:15
Dajte mi minuto, da jo zapakiram.
:37:18
Gwen.
:37:20
Brez panike. Ta je tako butast,
kot je grd. Pridi sem.
:37:25
- Jason.
- Ne zdaj, Gwen. Sedi.
:37:29
Vse bomo poslali nad njega.
:37:31
- Jason.
- Ne zdaj, Gwen!
:37:33
Pritisni te rdeèe gumbe in polji vse nanj.
:37:36
- Ok.
- Prav, Gwen.
:37:39
- Zvei me z njim.
- Skuam ti povedati, da sta na liniji.
:37:44
Morda nisem tako butast,
kot sem grd, poveljnik.
:37:52
Pokazal sem ti...
"konec" znak.
:37:57
Ne, pokazal si mi "mrtvi smo" znak.
:37:59
Strinjam se.
Kot da vem, kje je tipka za pavzo.